Though it may yet be a little thin on contents, there is now a new English language resource covering Korean indie music: ‘Seoul Music Room’ 서울 뮤직 룸

It is managed by Oliver Philphott, whose own music got a mention here a couple of weeks back. The first post came live two days ago and highlights so far include a bit of appreciation for Trampauline and recandplay.net in A Little Bit of Heaven and for Dave Candler, the man behind podcast series Korean Homesick Blues, in Spotlight Indie.